Gør dine produkter flersprogede og forbliv fleksibel

Levér det samme produkt til dine forskelligsprogede kunder.

Strømlin lokaliseringen af dit produkts brugerflade, websteds-, markedsførings- og supportindhold med Crowdin.

Anmod om en Demo

Indhold

Bring alt dit indhold sammen

Føj originale tekster og aktiver til dine apps, websteder, spil, e-mails, dokumenter, blogs og meget mere - nemt.

Flere end 40 filformater understøttes, lige fra json- til csv- og egenskabsfiler.

Oversættere

Bureau eller egen oversættere

Arbejd kun med dit betroede agentur, find en leverandør i Crowdin eller kombinér oversættelser fra forskellige oversættelsesteams. Invitér dem alle til dit Crowdin-projekt, giv adgang til bestemte sprog og modtag samtidige oversættelser.

Medbring egne oversættere
Vælg en oversættelsesleverandør på Crowdin Markedsplads
Invitér dit fællesskab til at foretage oversættelser

Strengehåndtering

Redigér tekstkopi uden kodning

Søg, tilføj og redigér produktkildestrengen i Crowdin.

Tekstforfattere opdaterer kildetekst

Ingen grund til at afvente, at udviklere foretage ændringen. Tilføj og redigér den seneste kopi på egen hånd.

Se en liste over filformater, som understøtter kilderedigering.

Udviklere godkender fletningsanmodningen

Redigeér indhold i Crowdin push-opdateringer til relevante repo som en fletningsanmodning. Udviklere godkender den blot uden yderligere handlinger.

Designere bruger reelt indhold

Redigér og opret tekstkopi vha. design-plugins til Figma, Sketch og Adobe XD. Ud over at bruge oversættelser i designs, så kan der oprettes nye tekster, som vises i Crowdin.

Integrationer og Automatisering

Fleksible arbejdsgange med integrerede værktøjer

Automatisér opdatering af kildeindholdet til oversættelse. Modtag straks oversættelser, som sikkert afventer sammenfletning eller offentliggørelse.

Integrationer

Opret integrationer med dit depot, helpdesk og andre systemer. Kildeindhold er altid opdateret til dine oversættere, og allerede oversat indhold sendes automatisk tilbage.

Vis integrationer
API, CLI, SDK og Webhooks

Tilpas din oplevelse og automatisér lokalisering specifikt til dine arbejdsgange.
Få mere at vide

"When we evaluated localization options for the Electron project, Crowdin stood apart from the competition. It’s free for open source projects, it integrates well with GitHub, and has moderation controls for managing large translator communities. Crowdin’s support and engineering staff are also friendly and helpful."

Zeke Sikelianos Senior Engineer

Optimering og Kontrol

Se realtidsfremskridt og detaljerede rapporter

Oversættelsesstatus og projektaktivitet Budgetplanlægning Omkostningsstyring Topoversættere og -korrekturlæsere

Produktivitet for oversættere

Online oversættelsesredigeringsværktøj

Oversættere og korrekturlæsere bliver mere effektive og udfører bedre oversættelser med Crowdin. De kan samarbejde online med andre oversættere og administratorer eller arbejder uafhængigt offline, tilgå oversættelsesredigeringsværktøjet fra ethvert sted og enhed (10", eller større, skærm anbefalet) og opnå adgang til topmoderne værktøjer.

Stemmeafgivelse og Korrekturlæsning

Invitér korrekturlesere til at gennemgå oversættelserne. Tillad folk at hjælpe dig med at vælge de bedste oversættelser i fællesskab ved at stemme om oversættelsesforslag.
Automatiseret Kvalitetssikring

Registrerer og styrer ting såsom pladsholdere, tegnsætning, oversættelseslængde mm.
Kommentarer og Problematikker

Giv dine oversættere en måde at diskutere oversættelser, stille spørgsmål, markere irrelevante oversættelser og anmode om yderligere kontekst.

"It’s the best translation tool for us to localize our user interface with a global community of volunteers. Both volunteers and in-house proofreaders can interact on the same platform, ask questions and exchange opinions about the best possible translation. Crowdin also makes it very easy for new translators to join our project to empower people to fix their stuff and save money while keeping electronics out of landfills."

Sandra Hiller Head of Translations

Teknologi og ressourcer

Benyt den seneste teknologi og formidl kontekst for at spare tid

I-Kontekst

Jo mere kontekst du giver oversættere, des højere oversættelseskvalitet og -relevans, opnår du. Crowdins interaktive overblik over dit webprogram hjælper folk med at forhåndsvise og tilpasse deres oversættelser i realtid.

Få mere at vide

Maskineoversættelse

Maskinoversættelse - er en stor hjælp til menneskelige oversættere. Arbejdet går hurtigere med, at oversættere efterredigerer maskinforeslåede oversættelser. Crowdin har de mest populære maskinoversættelsesmotorer tilsluttet.