Crowdin-ressourcer
Få indsigt i branchen, praktiske tips og hent inspiration. Vi har forberedt webinars, e-bøger og andet relevant indhold.
Podcasts
Smidig lokaliseringspodcast fra Crowdin er gå-til ressourcen for professionelle, som håndterer flersproget indhold i hurtigt voksende teknologiske miljøer. I hvert afsnit dykker vi dybt ned i lokaliseringsstrategier, banebrydende løsninger og case-studier fra den virkelige verden.
Lyt på:
Kurser og videovejledninger
Crowdin til linguister: Alt, man behøver skal vide.
Man vil starte med at udforske basisfunktionerne i Crowdin, herunder interface, oversættelseshukommelse, ordlister og forhåndsvisning i realtid. Find ud af, hvordan man opretter og håndterer sin Crowdin-konto, deltager i projekter og personliggør sin profil.
Tilmeld nu
Gratis Kursus
Lokaliseringsleder for tech-firma
Mestre planlægning af lokalisering, anvendelse af værktøjer og håndtering. Lær at strømline processer med LMS, TM, TMS og AI. Implementér kvalitetssikring, udfør test og håndtér feedback højkvalitets lokaliseret indhold.
Tilmeld nu
Gratis Kursus
Mestring af AI-oversættelse
Udforsk Sprogmodeller (LLM'er) og deres indvirkning på oversættelse. Oplev LLM-fordele, kontekstudnyttelse, finjustering og datasikkerhedsovervejelser.
Tilmeld nu
Gratis Kursus
Lokalisér egne websteder med Crowdin – Fuldt kursus fra freeCodeCamp
Lær, hvordan Crowdin bruges til strømlining af oversættelsesprocesserne til apps og websteder, så et forskelligartet internationalt publikum effektivt kan nås.
Kig nu
Videoguide
Sådan kommer man i gang med Crowdin CLI: En begynderguide
Denne video viser installation, opsætning og brug af Crowdin-CLI til lokaliseringsprojekterne. Den viser, hvordan der oprettes en YAML-opsætningsfil, uploades kildefiler og downloades oversættelser vha. Crowdin CLI-kommandoer.
Kig nu
Videoguide
Brug af Crowdin-pakker til eksport af lokaliseringsressourcefiler
Videoen viser forskellige måder at håndtere pakker på og skitserer deres mest almindelige brugstilfælde, herunder eksport af oversættelser til flere platforme og lokalisering af applikationer uden kildefiler.
Kig nu
Videoguide
Crowdins I-Kontekst: Løsningen til højkvalitetsoversættelser
I denne video udforskes udfordringerne af softwarelokalisering, og hvordan kontekst spiller en afgørende rolle i produktionen af oversættelser af høj kvalitet.
Kig nu
Videoguide
Sådan opsættes Crowdin Github-handling
I denne video vises, hvordan Crowdin Github-handling opsættes. Crowdin Github-handling er et kraftfuldt værktøj, der muliggør automatisering af lokaliserings-workflow'et.
Kig nu
On-demand webinarer
Afvikling af flersprogede kampagner med Crowdin og Dyspatch
Deltag i vores webinar om udarbejdelse af flersprogede kampagner. Find ud af, hvordan man skalere sit e-mailprogram på tværs af markeder.
Kig nu
Fra flersproget UI til flersproget firma
Lær de grundlæggende elementer for et succesfuld lokaliseringsinitiativ, samt hvordan man forbereder sig på at ekspandere til nye markeder.
Kig nu
Mobill-app lokalisering
Lokalisér apps hurtigere for at nå nye markeder og få flere downloads. ASO og bedste praksis for app-lokalisering.
Kig nu
Sådan oprettes en flersproget vidensbase
Vi vil gennemgå bedste praksis for at skabe og vedligeholde en flersproget vidensbase, samt artikeloversættelsesautomatisering med Crowdin + Document360.
BeLazy + Crowdin-integration
Find ud af, hvordan Crowdin forbindes med forretningsstyringssystemer, såsom Plunet, XTRF mv., via BeLazy.
Kig nu
Spillokalisering
Deltag sammen med Crowdin-teamet på et webinar om at komme i gang med og om udfordringerne ved spillokalisering, hvor der også vil være en session med spørgsmål og svar, for at diskutere, hvordan Crowdin kan hjælpe dig med at lokalisere dine spil.
Kig nu
Lokalisering på designstadiet
Webinar med tips om, hvordan design lokaliseres før udviklingshåndtering og generering af flersprogede aktiver.
Kig nu
Brug mindre tid på lokalisering med Crowdin + Git-integrationer
Kontinuerlig lokalisering: Levér hurtigere med lokalisering, der kører parallelt med udvikling. Udvikl nye funktioner, mens oversættere modtager nye tekster i realtid.
Kig nu
e-bøger, tips mv.
Crowdin om lokalisering af mobilapps
Denne guide giver ekspertindsigt og praktiske strategier til at tilpasse en app til forskellige sprog. Lær bedste praksis for oversættelse, kulturel tilpasning og effektiv lokaliseringsstyring.
Læs bog
Mobill-app lokalisering
Lær de grundlæggende elementer for et succesfuld lokaliseringsinitiativ, samt hvordan man forbereder sig på at ekspandere til nye markeder.
Dövlód ↓
ChecklistFlersprogsmarkedsføring
En liste over indholdstyper og grundlæggende elementer, som skal lokaliseres for en flersproget markedsføringskampagne.
Dövlód ↓
e-bog
Kontinuerlig lokalisering til dit team
Opsæt en kontinuerlig lokaliseringsarbejdsgang. Tips fra 10+ lokaliseringseksperter fra Canva, LocLunch Ambassadors m.fl.
Læs bog
Lokaliseringstips og produktopdateringer
Abonnér
Forbliv opdateret med Crowdin ved at abonnere på vores nyhedsbrev
